She just doesn't get it! How can I get through to my colleague?

I don't want to be seen as petty! I'm the one who is thinking of the team here!